Bonne rentrée à tous !

rentréeC’est reparti pour une année scolaire, qu’elle soit belle et agréable pour tous les enfants et leurs parents !

Et si vous appreniez le breton ?

11902420_839664879488200_6052945190313498988_nLe comité de soutien à l’école Diwan de Quimperlé prépare sa rentrée scolaire pour tous ceux qui désireraient apprendre ou ré-apprendre le breton. Plusieurs formules sont à la disposition des apprenants (suite…)

Youpi, du yoga à l’école !

affiche atelier YOGA ENFANTSA l’école, on prépare la rentrée ! (D’ailleurs, n’oubliez pas que vous êtes conviés à notre grande journée ménage du 28 août !).

Côté nouveautés, on accueillera chaque mercredi de 17h à 18h les ateliers yoga enfants (5 à 11 ans) de Nathalie dans les locaux de l’école. Les cours débuteront le 2 septembre, profitez-en pour tester, le premier est offert ! (suite…)

La fête du Pouldu en images

Voici un petit aperçu de la fête du Pouldu, organisée par le Kuzul (comité de soutien de l’école) chaque année fin juillet. Crêpes, chevaux, gouren, jeux traditionnels, fest noz… la recette d’une fête très appréciée des touristes et des locaux !

(Vous noterez que le sweat de l’école commence à être LA tenue à avoir pour aller en fest noz !)

 

Vous avez raté le tro dro ?

Retour sur le tro dro, organisé chaque année pr le Kuzul.

Cycle de l’eau et Calendreta

20150625_142309

Bonjour à tous,

nous avons commencé la journée en étudiant le cycle de l’eau en montagne. Nous sommes allés visiter la station d’épuration mais ça puait un peu… Ensuite, nous sommes allés au moulin et nous avons vu comment faire de l’électricité avec la force de l’eau. Suite à ça, nous avons cherché comment faire tourner une machine pour allumer une petite lumière. Il fallait mettre l’eau en haut pour avoir de la force.

Cet après-midi, nous sommes allés voir les enfants de l’école Calendreta, une école en langue occitane. Nous avons chanté tri siminer et rigodo fardi fardo et ils nous ont présenté un spectacle à propos d’un berger à qui des fées avaient volé ses brebis. Il devait leur rapporter une fleur d’Edelweiss pour les récupérer. C’était très beau et plaisant à entendre.

La journée a été très plaisante car nous avons vu un spectacle plaisant et appris quelques mots en occitan comme : adishatz qui signifie bonjour, adius qui signifie bonjour, ashat qui signifie fée.

Brigitte, Aelwin et Péréline

20150625_101619

20150625_104629 20150625_113904 20150625_111505  20150625_145313

La kermesse, c’est dimanche !

pedadenn

Randonnée au col de la Pierre St Martin

20150624_105450

Bonjour à tous,

aujourd’hui nous avons fait une randonnée au col de la Pierre St Martin. Nous sommes montés à 1767m de hauteur. Thierry nous a expliqué les règles pour la randonnée, il nous a montré la borne 262 qui marque la frontière entre l’Espagne et la France, nous avons aussi vu un gouffre. Nous sommes tous allés de l’autre côté pour faire la photo en Espagne !!! Ensuite nous nous sommes promenés dans les montagnes et nous avons vu beaucoup de choses : des marmottes, un gypaette barbu, un vautour fauve, des pierres avec des chailles qui sont de petits morceaux de roches qui se sont rattachés aux autres quand le glacier recouvrait les Pyrénées, nous avons goûté la racine d’une plante qui a un goût de réglisse, nous avons vu la grassette qui est une des deux plantes carnivores en Europe. A une heure, nous avons mangé notre pique-nique mais un chien Patou nous a délogé car il pensait que nous allions prendre une de ses brebis. Après le repas nous sommes redescendus jusqu’au bus mais un gros nuage nous a complètement enveloppé et nous ne voyions plus rien. La journée a été très plaisante car nous avons eu un super cadeau par la nature : voir un gypaette barbu quand il n’y a que 6 couples dans les Pyrénees.

Zina, Gaïdig ha Nina

 

20150624_105945 20150624_120127 20150624_122346 20150624_122515 20150624_123906 20150624_144402 20150624_103448

Musée et pain

20150623_104618

Salut deoc’h holl, hiziv omp bet o weladenniñ mirdi Baretous a zispleg ur bern traoù deomp diwar-benn buhez ar vesaerien, ostilhoù evit kizellañ ar mein, krennoù-douar ha speleologiezh. Pascal en deus graet war-dro ar weladenn. Goude-se omp aet gant Sylvain en deus displeget penaos e troe ur vilin-dour, met torret e oa. N’en deus ket troet met deuet omp a-benn da fardañ bara gant bleud. E fin an devezh eo bet ur strollad da c’hoari ouzh ar fronton e-keit ma oa unan all o prenañ profoù e stal Vival. Plijus-tre e oa an devezh peogwir hon eus graet traoù nevez ha skrivet ar c’hartennoù-post.

Youna, Eloïse, et Laouenan.

20150623_10590120150623_12170820150623_12254820150623_15253420150623_16242220150623_143339

Traoù plijus

20150622_170610

Ce matin, nous sommes allés dans une salle de sport appelée le mur à gauche avec Thierry, et nous avons joué à des sports traditionnels comme la pala, la chistera, la main nue et autre. Nous avons mangé et cet après-midi nous avons pris le car pour aller à la Mouline. Là-bas, nous avons fait de la tyrolienne, et de la spéléologie dans une grotte. Nous avons du traverser l’eau, il a fallu se baisser, glisser, se traîner et aider les autres. C’était très marrant. La journée a été très plaisante parce que nous avons appris plein de choses comme comment c’est sous la terre et ce que sont les sports traditionnels du bearn.

20150622_095127 20150622_110205 20150622_16291020150622_164945  20150622_171318